Silvia Goteanschii debutează editorial cu volumul de poeme „Minunea va veni mai târziu”. Cartea a apărut la Editura “Feed Back” din Iași, în urma unui concurs de poezie din cadrul Festivalului Naţional de Poezie „Cezar Ivănescu”, ediţia I (Bârlad–Iaşi, România) în anul 2011, unde s-a bucurat de Marele Premiu. În același an obține premiul I al Festivalului Internaţional de Poezie „Grigore Vieru”, ediţia a II-a, Chişinău-Iaşi; premiul Editurii “Alfa” din Iaşi; premiul revistei “Cronica veche” în cadrul concursului naţional de poezie "Porni luceafărul", organizat la Botoşani și premiul Ministerului Culturii, în cadrul Salonului Internaţional de Carte, septembrie 2011, Chişinău. Acest debut devine și mai semnificativ când i se conferă premiul municipal pentru tineret în domeniul literaturii, noiembrie 2011, Chişinău. Astfel, 2011 este și anul în care Silvia Goteanschii devine membru al Uniunii Scriitorilor din Basarabia. În iunie 2012, la Botoșani, este premiată cu medalia de argint în cadrul Festivalului “Teiul de aur şi argint Mihai Eminescu”, după care urmează un al doilea volum de poezie „Dramaturgia lucioaselor funii”. Pentru cartea de poezie „Dramaturgia lucioaselor funii”, apărută la editura “Vinea” din București, în 2014 poetei îi este acordat premiul "Nichita Stănescu" în cadrul Salonului Internațional de Carte din Chişinău și premiul special al Uniunii Scriitorilor în cadrul Festivalului “Primăvara poeţilor” din 2015, la Chișinău. Editura “Vinea” îi mai publică o carte de poezie, „Dulcele meu asasin” în anul 2016. Cărțile apărute la editura “Vinea” au fost traduse în limba franceză și prezentate, în anul 2016, în cadrul Salonului de carte de la Paris. În anul 2018 publică, la editura “Știința” din Chișinău, volumul de poezie “Memoria hienei”, care include și o secțiune antologică. Ultima carte “Celule stem” a fost publicată în 2022 la editura Prut din Chișinău.